Attorney General James Uthmeier wants a court to halt the development of new AI agents until independent safety rules are in place.