Despite recent improvements, lawmakers say problems with the state’s unemployment system persist and constituents are turning to them for help.