As filmmakers prepare to return to the set, film groups share ways production companies can mitigate the coronavirus impact with their crews.